Apollo in talks to sell $3bn private credit fund