SoFi and Templum team up to expand access to alternative assets