UK mortgage approvals hit highest level since August 2022