New York Life expands Affirm partnership with $750m loan-purchase deal