Weil adds banking and finance partner in New York