Metro Bank’s RateSetter brand launches digital car loans