Legal & General promotes private markets CEO