Labour’s tax crackdown would hammer UK private credit sector