Man Group to buy US private credit manager Bardin Hill