Blackstone’s credit and insurance chairman to retire