Brokers accuse lenders of ‘marginalising self-employed’