Bridgepoint AUM hits $94bn as firm returns €8.1bn to investors