North American investors turning to private credit amid market volatility