Barclays and AGL tap into private credit boom with new joint venture