Open banking body adds regulatory expert to board