German regulator sounds alarm on banks’ exposure to private debt funds